● Position No.		NYC183	● 地域		ニューヨーク

● 事業内容		夢を追いかけて高いレベルにチャレンジするアスリート(日本人メジャーリーガーなど)のマネジメント業務、日本のスポーツビジネス界が健全発展するためのコンサルティング業務の2つの業務を柱とする、米国に拠点を置くスポーツマネジメント会社です。（ＬＡとＮＹにオフィスがあります）
● 仕事内容		・アスリートとそのご家族へのサポート業務 ・スポーツ施設や各種イベントでのフィールドリサーチ業務 ・電話、訪問によるプロフェッショナル ・チームへの営業業務 ・インターネットを通じたリサーチアシスタント業務 ・翻訳作業（英→日） ※シーズン中は、ほぼオフィス外での業務となります。車にて地方遠征あり。
● 応募条件		・男女年齢職歴は関係なく、やる気があり自ら進んで仕事を見つけられる主体性のある方。 ・米国運転免許証必須。アメリカでの運転に慣れている方が望ましい。 【英語力】 英語から日本語への翻訳作業、英語での電話応対があるため、ビジネスレベルが望ましい。 ※履歴書に加えて、企業専用のエントリーシートへの記入、及びエッセイの提出を義務付けさせていただいています。